martes, 8 de marzo de 2011

Sólo para tus ojos / Only for your eyes

CQB (Close Quarter Battle) o CQC (Caiga Quien Caiga, je!)
Uno de los apartados más debatidos del Airsoft.
==========================================
CQB (Close Quarter Battle) or CQC (Close Quarter Combat)
One of the most debated airsoft topics.


Hay toneladas de gráficos y teorías de cómo hay que entrar en los edificios y habitaciones.
Básicamente hay dos teorías : llamando a la puerta o sin llamar...
===============================================
There are tons of pics and theories about how to get into a building or a room.
Basically, two are the mainstreams : with or without knocking at the door...


Ahora me ves...ahora no! / Now you see me...now you don´t!

La búsqueda del camuflage universal sigue abierta.
Ni el "ACU" (risas) ni el Multicam (murmullos) la han finalizado.
==============================================
The struggle for the universal camo is still open.
Not ACU (lol) neither Multicam (whispers) have finished it.