El asalto / The assault / L´assaut

Hoy estrenan la película "L´assaut".
Recrea los hechos del 24 de diciciembre de 1994 en los que el Grupo Islámico Armado secuestra un avión de Air France con su pasaje completo.
=========================================================
"L´assaut" comes out today.
It reenacts the hijacking of an Air France aircraft by the islamic GIA on 24th december 1994.

Hoy y siempre / Today and forever

11-M . Siete años hace. No podíamos creerlo.
No había palabras para los sentimientos.
LINK1

Mi más sincero respeto para aquellos y aquellas que además de perder sus seres queridos se han vistos humillados y despreciados por nuestros "representantes".
LINK2

11-M . Seven years ago. We couldn´t believe it.
There were no words for such that feelings.
LINK1

My deepest respect for those that lost their beloved and, moreover, were humilliated by our "representatives".
LINK2