Los profesionales se lo toman muy en serio / Pros take it seriously

Y por eso, de vez en cuando, usan herramientas de mentira.
==========================================================
And more than often they use mock tools.

Este es el caso del 124th Fighter Wing de la Guardia Nacional de Ohio, que no son ningunos mindundis.
Recuerden que las guardias nacionales son la "tercera pata" del banco de las fuerzas de infantería en USA (US Army, US Marine Corps and...)
=========================================================================
Like the Ohio National Guard 124th Fighter Wing...and they´re not wankers.
Take in mind that national guards are the "third leg" of the USA infantry force (Army, Marine Corps and...)

Camuflajes españoles / Spanish camo patterns

Nuestras Fuerzas Armadas ha tenido muchos más patrones de camuflaje de los que mucha gente cree.
=============================================================================
Our Armed Forces had wore more camo patterns than it´s often believed.

Y algunos han sido realmente buenos, sin nada que envidiar a moderneces de tipo "pixelado" y woodlands extranjeros.
Siempre se puede argumentar que mezclarse con el entorno no es el único factor. Aumentar la moral, tener algo parecido con ejércitos "amigos"...
=======================================================================
And many of them had been really good camos. Nothing to envy to "modern" patterns like "pixelated" and foreign woodlands.
You always can argue that mixing with the background is not its issue.
Boosting morale, to feel like the "next army"...