miércoles, 14 de diciembre de 2011

AK-12



El concepto del rifle ruso "del siglo 21" comenzó en 2010 cuando fue desvelado por vez primera por los medios rusos y denominado AK200. Finalmente será designado "AK-12", lo que implica que entrará en producción. Es la 5ª generación de rifles AK.
=========================================
The "21st Century russian rifle concept" started in 2010 when it was first revealed by the russian media and called as the AK-200. Finally it´ll be designated as the "AK-12" which means that it will finally get into full production. This is the 5th generation of AK rifles.


El fabricante del famoso rifle Kalashnikov mostró un nuevo modelo para uso con un solo brazo, según el diario Izvestia. La carga y amartillado del nuevo Kalashnikov será posible incluso cuando el soldado esté herido o tenga una sóla mano libre.
=========================================
The maker of the famous Kalashnikov rifle showed a new model of the gun for one-handed use, as Izvestia reported. Locking and loading the new Kalashnikov would be possible even if the soldier is injured or only has one hand free.


El AK-12 usará 5.45x39mm, 5.56x45mm OTAN y 7.62x39mm. Vendrá con rail picatinny de serie, permitiendo a los usuarios montar accesorios tácticos.
=========================================
The AK-12 will use 5.45x39mm, 5.56x45mm NATO and 7.62x39mm. It´ll come with picatinny rails as standard, allowing users to mount tactical accessories to it.





.